Beatrice Scaramal

Beatrice Scaramal
È di Firenze (Firenze)Registrato il 26-10-2020


1 volte assunto su Cronoshare
è gratis e senza alcun impegno
Così è Beatrice
Sono una traduttrice freelance di inglese/spagnolo e portoghese.
Sono bilingue (inglese e italiano) e ho una laurea in scienze della mediazione linguistica.
A luglio ho conseguito un master in traduzione tecnico-scientifica.
Sono una persona precisa, seria e puntuale nel lavoro.
Posso fornire referenze.
Area di lavoro di Beatrice
Perché affidarsi a Cronoshare?

E gratuito e senza impegno
Non pagherai mai il servizio di Cronoshare e potrai ottenere fino a 4 preventivi gratuiti e senza impegno.

Confronta i prezzi della tua zona
Comodamente dal tuo pc o smartphone potrai conoscere il costo dei tuoi progetti o i servizi di cui hai bisogno.

Professionisti di fiducia
Confronta le recensioni reali degli altri clienti sul profilo del professionista per maggiore fiducia.
Servizi
Insegnanti di lingue: Spagnolo | Lezioni inglese online | Inglese | Madrelingua inglese | Italiano | Portoghese
Servizi professionali e freelance: Correttori e traduttori
Impieghi
Sono madrelingua inglese (mamma di Londra), da 5 anni impartisco lezioni private di inglese a ragazzi e adulti di livello principiante e intermedio.
Ho collaborato con diverse scuole di inglese e portato a termine corsi aziendali e per bambini.
Dopo una laurea triennale in Scienze della Mediazione Linguistica ho ottenuto un master in traduzione tecnico-scientifica che ha consolidato le mie competenze e mi ha fornito gli strumenti necessari per svolgere traduzioni ad alto livello.
Studi
Diploma Scientifico (2015)
Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica (2018) - Specializzazione in lingua spagnola e portoghese, consolidata da un Erasmus di 9 mesi a Lisbona.
Master in traduzione tecnico-scientifica (2020) - EN/ES>IT Specializzazione in ambito marketing, turismo, localizzazione e brevetti.
Lingue
Inglese e italiano (lingue madri)
Spagnolo (C1)
Portoghese (C1)
Tedesco (A2)
3 Valutazioni dei clienti

Sebastian ha valutato: Beatrice ha tradotto per me del materiale pubblicitario da un sito di prodotti di bellezza dall'italiano all'inglese e allo spagnolo. È stata molto veloce nei tempi e professionale, oltre ad avermi aggiornato di volta in volta sul lavoro svolto. Consiglio vivamente!

Andrea ha valutato: Beatrice mi ha fornito una traduzione per il sito della mia azienda in settore enogastronomico. Ha rispettato i tempi prestabiliti e le richieste fatte. È stata disponibile e cordiale, la ricontatterò sicuramente in futuro, molto consigliata!

Gloria ha valutato: Molto professionale e preparata